🔊 「眷」は身内の意で juàn（ㄐㄩㄢˋ）と読む
名詞
1
家族、妻子
📝 妻や子など連れ立つ身内。台湾では軍や公職の文書に「攜帶家眷」の形で現れる改まった語で、軍人の家族が住んだ「眷村」もこの字を用いる歴史のある呼び方である。
他攜家眷一同赴任。
(Tā xié jiājuàn yìtóng fùrèn.)
彼は家族を連れて赴任した。
這批宿舍供有家眷者申請。
(Zhè pī sùshè gōng yǒu jiājuàn zhě shēnqǐng.)
この宿舎は家族のある者が申し込める。
眷村是軍人家眷聚居的社區。
(Juàncūn shì jūnrén jiājuàn jùjū de shèqū.)
眷村は軍人の家族が集まり住んだ地区である。
⚖️ 類義語との比較
「家眷」は妻や子など連れ立つ身内を指す。台湾では軍や公職の文書に「攜帶家眷」の形で現れる改まった語で、戦後に軍人の家族が住んだ「眷村」もこの字を用いる。今は多くが取り壊されたが、文化の場として保存された例もある。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「家眷」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
