動詞
否定形: 不宣示, 沒宣示。補語: 宣示了, 宣示完畢。
1
（公式に）宣言する、布告する、発表する
📝 主に公的な場や、重要な事柄を広く知らせる場合に用いられる。
政府將於明日宣示新的政策。
(Zhèngfǔ jiāng yú míngrì xuānshì xīn de zhèngcè.)
政府は明日、新しい政策を発表する予定です。
他當眾宣示了自己的決心。
(Tā dāngzhòng xuānshì le zìjǐ de juéxīn.)
彼は公衆の前で自分の決意を宣言した。
這項消息尚未正式宣示。
(Zhè xiàng xiāoxi shàngwèi zhèngshì xuānshì.)
このニュースはまだ正式には発表されていません。
國王宣示了和平的意願。
(Guówáng xuānshì le hépíng de yìyuàn.)
国王は平和への意思を宣言した。
⚖️ 類義語との比較
「宣示」は、公式な場や公的な場で、重要な事柄を広く知らせる、あるいは宣言するニュアンスが強い。一方、「宣布」はより一般的で、単に知らせる、発表するという意味合いが強い。「宣告」は、判決や死刑執行など、決定的な事柄を告げる場合に使われることが多い。「聲明」は、自分の立場や意見を表明する場合に用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 15:32
広告エリア (Detail Footer)
