名詞
📝 地球の表面を覆う空間を指す。
今天的天空非常藍，一點雲都沒有。
(Jīntiān de tiānkōng fēicháng lán, yìdiǎn yún dōu méiyǒu.)
今日の空はとても青く、雲一つない。
飛機在廣闊的天空自由自在地飛行。
(Fēijī zài guǎngkuò de tiānkōng zìyóuzìzài de fēixíng.)
飛行機が広大な空を自由自在に飛んでいる。
夜晚的天空佈滿了閃爍的星星。
(Yèwǎn de tiānkōng bùmǎnle shǎnshuò de xīngxing.)
夜の空にはきらめく星がいっぱいだ。
💬 慣用表現
海闊天空
海や空のように広々としていること。転じて、心が広々としてわだかまりがないこと、あるいは話がとりとめもなく広がるさま。
⚖️ 類義語との比較
「天」は「空」のほかに「一日（天）」や「神（老天爺）」などの広い意味を持つが、「天空」は物理的な空間としての「空」を具体的に指す。台湾華語と大陸普通話で意味や発音に大きな差はないが、書き言葉や文学的な表現では「蒼穹」や「天際」などが好まれることもある。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 16:40
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「天空」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
