形容詞
📖 述語にするときは「很堅毅」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。意志が強くくじけないことを表す褒め言葉で、人柄や表情について用いる。
1
意志が強い、不屈である
📝 困難に遭ってもくじけず志を貫くこと。台湾では表彰の辞や人物の紹介に「堅毅不拔」の形で現れ、逆境を耐え抜いた人の生きざまを称えるのに用いられる改まった語である。
他有著堅毅的眼神。
(Tā yǒu zhe jiānyì de yǎnshén.)
彼は意志の強さをたたえた眼差しをしている。
這位選手個性堅毅。
(Zhè wèi xuǎnshǒu gèxìng jiānyì.)
この選手は気性が強くくじけない。
堅毅不拔是成功的關鍵。
(Jiānyì bù bá shì chénggōng de guānjiàn.)
くじけぬ意志こそが成功の鍵である。
他遇挫就退，個性並不堅毅。
(Tā yù cuò jiù tuì, gèxìng bìng bù jiānyì.)
彼はつまずくとすぐ退き、気性は強くない。
⚖️ 類義語との比較
「堅毅」は困難に遭ってもくじけず志を貫くことを表す褒め言葉である。台湾では表彰の辞や人物の紹介に「堅毅不拔」の形で現れ、逆境を耐え抜いた人の生きざまを称えるのに用いられる。「剛毅」は気性の強さ、「軟弱」「退縮」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「堅毅」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
