名詞
1
土地財産、不動産
📝 財産としての土地。台湾では建物と合わせて「房地產」と呼ぶのが一般的で、価格の動きや税制の見直しが常に世間の関心を集める分野となっている。
這個家族擁有大片地產。
(Zhège jiāzú yōngyǒu dà piàn dìchǎn.)
この一族は広大な土地財産をもっている。
房地產價格近年變動劇烈。
(Fáng dìchǎn jiàgé jìnnián biàndòng jùliè.)
不動産の値は近年激しく動いている。
繼承地產須辦理登記。
(Jìchéng dìchǎn xū bànlǐ dēngjì.)
土地財産を相続するには登記の手続きが要る。
⚖️ 類義語との比較
「地產」は財産としての土地を指す。台湾では建物と合わせて「房地產」と呼ぶのが一般的で、価格の動きや税制の見直しが常に世間の関心を集める。「不動產」は法律上の呼び方、「地價」は土地の値そのもの、「仲介」は取り引きを取り持つ業を指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「地產」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
