副詞
1
単独で、一人で、別に
這件事情我一個人單獨處理。
(Zhè jiàn shìqíng wǒ yī ge rén dāndú chǔlǐ.)
この件は私一人で単独で処理します。
他喜歡單獨行動，不喜歡跟團。
(Tā xǐhuān dāndú xíngdòng, bù xǐhuān gēn tuán.)
彼は単独行動を好み、団体行動は好きではありません。
請將這份報告單獨歸檔。
(Qǐng jiāng zhè fèn bàogào dāndú guīdǎng.)
この報告書は単独でファイリングしてください。
形容詞
述語として使う場合、多くは「很」を伴わない。連体修飾で「的」を伴うこともある。
1
単独の、個別の
這是單獨的房間，不是套房。
(Zhè shì dāndú de fángjiān, bù shì tàofáng.)
これは単独の部屋で、スイートルームではありません。
每個學生都有單獨的座位。
(Měi ge xuéshēng dōu yǒu dāndú de zuòwèi.)
各生徒は単独の席があります。
他想要一個單獨的空間。
(Tā xiǎng yào yī ge dāndú de kōngjiān.)
彼は単独の空間を欲しています。
⚖️ 類義語との比較
「單獨」は副詞としても形容詞としても使われ、単独で行動することや、他と区別された状態を指す。一方、「獨立」は主に形容詞として使われ、他からの干渉を受けずに自立している状態を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:59
広告エリア (Detail Footer)
