普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

否定

fǒudìng ㄈㄡˇ ㄉㄧㄥˋ
📖 TOCFL(高階級)

動詞
📖 否定形:不否定、沒否定。目的語は名詞句や節。可能補語:否定得了 (fǒudìngdeliǎo) / 否定不了 (fǒudìngbuliǎo)。重ね型は一般的ではない。
1 否定する、打ち消す、認めない
他完全**否定**了這個說法。 (Tā wánquán fǒudìng le zhège shuōfǎ.)
彼はこの説を完全に否定した。
你不能**否定**他的努力和貢獻。 (Nǐ bùnéng fǒudìng tā de nǔlì hé gòngxiàn.)
彼の努力と貢献を否定してはいけない。
這個實驗結果**否定**了之前的假設。 (Zhège shíyàn jiéguǒ fǒudìng le zhīqián de jiǎshè.)
この実験結果は以前の仮説を否定した。
我無法**否定**這個事實,因為證據確鑿。 (Wǒ wúfǎ fǒudìng zhège shìshí, yīnwèi zhèngjù quèzáo.)
証拠が確かなので、私はこの事実を否定できない。
他對這項指控表示**否定**。 (Tā duì zhè xiàng zhǐkòng biǎoshì fǒudìng.)
彼はこの告発に対し否定を示した。
名詞 抽象名詞のため、通常は量詞を伴わない。
1 否定、否認
他對我的建議給予了**否定**。 (Tā duì wǒ de jiànyì gěiyǔ le fǒudìng.)
彼は私の提案に対し否定を与えた。
這是一種**否定**的態度,不利於團隊合作。 (Zhè shì yī zhǒng fǒudìng de tàidù, bù lìyú tuánduì hézuò.)
これは否定的な態度であり、チームワークには不利だ。
過多的**否定**會讓人失去信心。 (Guòduō de fǒudìng huì ràng rén shīqù xìnxīn.)
過度な否定は人を自信喪失させる。

⚖️ 類義語との比較

「否定」は、ある事柄や意見が事実ではない、正しくない、存在しないと主張すること。これに対し「肯定」は、ある事柄や意見が事実である、正しい、存在すると認めること。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 23:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ