🔊 英語のトーストの音訳による語。「土司」と書かれることもある
名詞
📝 角型に焼いた四角い麵包。台湾では朝食店の定番で、鉄板で焼いてハムや卵を挟む「烤吐司」や「碳烤吐司」が親しまれ、厚切りは「厚片吐司」と呼ばれ甘い具も載せられる。
早餐店的碳烤吐司很受歡迎。
(Zǎocān diàn de tànkǎo tǔsī hěn shòu huānyíng.)
朝食店の炭火焼きの食パンはたいそう人気がある。
他買了一條吐司回家。
(Tā mǎi le yì tiáo tǔsī huí jiā.)
彼は食パンを一斤買って帰った。
厚片吐司抹上花生醬很香。
(Hòupiàn tǔsī mǒ shàng huāshēngjiàng hěn xiāng.)
厚切りの食パンに落花生の醤を塗ると香ばしい。
⚖️ 類義語との比較
「吐司」は角型に焼いた四角い麵包を指し、英語のトーストを音訳した語である。台湾では朝食店の定番で、鉄板で焼いてハムや卵を挟む「碳烤吐司」が親しまれ、厚切りは「厚片吐司」と呼ばれ甘い具も載せられる。「三明治」は具を挟んだものを指す別の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:27
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「吐司」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
