普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˇㄕㄨ

shǐshū ㄕˇ ㄕㄨ

名詞
1 / 史書、歴史書
📝 歴史を記した書物。中国の伝統では『史記』にはじまる「二十四史」が正史とされ、台湾の高校の歴史や国文の授業でも『史記』の列傳が教材として取り上げられている。
史書上並無這段記載。 (Shǐshū shàng bìng wú zhè duàn jìzǎi.)
史書にこの記述は見えない。
他花了十年編纂這部史書 (Tā huā le shí nián biānzuǎn zhè bù shǐshū.)
彼は十年をかけてこの史書を編んだ。
史書可以鑑往知來。 (Dú shǐshū kěyǐ jiàn wǎng zhī lái.)
史書を読めば過去に照らして先を知ることができる。

⚖️ 類義語との比較

「史書」は歴史を記した書物を指す。中国の伝統では『史記』にはじまる「二十四史」が正史とされ、台湾の高校の歴史や国文の授業でも『史記』の列傳が教材として取り上げられている。「編年」は年を追って記す体裁、「列傳」は人物ごとに記す体裁を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:27 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ