🔊 「創」は始める意で chuàng（ㄔㄨㄤˋ）と読む。傷の chuāng ではない
動詞
📖 目的語には始める事業や流派をとる。否定は「未創始」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。前例のないものを最初に興すことを表す改まった語である。
1
創始する、最初に興す
📝 前例のないものを初めて始めること。台湾では会社や団体の紹介文に「創始人」が現れ、創業者を指す語として定着している。宗教や流派の開祖にも用いられる。
這個流派由他一手創始。
(Zhège liúpài yóu tā yìshǒu chuàngshǐ.)
この流派は彼が一人で興したものである。
公司網頁介紹了三位創始人。
(Gōngsī wǎngyè jièshào le sān wèi chuàngshǐ rén.)
会社の案内では三人の創業者が紹介されている。
這項技術由臺灣團隊創始。
(Zhè xiàng jìshù yóu Táiwān tuánduì chuàngshǐ.)
この技術は台湾の一団が初めて興したものである。
這個制度並非他創始，而是沿襲舊例。
(Zhège zhìdù bìngfēi tā chuàngshǐ, érshì yánxí jiùlì.)
この制度は彼が興したのではなく、旧例を受け継いだものである。
創始之初，公司只有五個人。
(Chuàngshǐ zhī chū, gōngsī zhǐyǒu wǔ ge rén.)
創業のころ、会社はわずか五人であった。
⚖️ 類義語との比較
「創始」は前例のないものを初めて始めることを表す改まった語である。台湾では会社や団体の紹介文に「創始人」が現れ、創業者を指す語として定着している。宗教や流派の開祖にも用いられる。「創辦」は事業を興すこと、「首創」は最初に考え出したことを指し、「沿襲」が対の姿勢である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「創始」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
