𝕏 LINE FB

利ㄌㄧˋ己ㄐㄧˇ

lìjǐ ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ

形容詞

📖 名詞の前に置いて「利己主義」「利己行為」のように使い、「的」を伴うこともある。述語にするときは「這種想法太利己」の形をとる。自分の益を先に置く姿勢を表す。

1 利己的である、自分の益を先に置く

📝 自らの得を第一に考える姿勢。「利己主義」は倫理学の立場を指す中立の用語だが、日常では自分本位を責める否定的な色を帯びて用いられることが多い語である。

這種想法未免太利己。 (Zhè zhǒng xiǎngfǎ wèimiǎn tài lìjǐ.)

この考え方はいささか自分本位に過ぎる。

利己主義是倫理學討論的一個立場。 (Lìjǐ zhǔyì shì lúnlǐxué tǎolùn de yí ge lìchǎng.)

利己主義は倫理学が論じる立場の一つである。

損人利己的做法終究站不住腳。 (Sǔn rén lìjǐ de zuòfǎ zhōngjiù zhàn bú zhù jiǎo.)

人を害して自らを利するやり方は結局立ちゆかない。

他的動機並不利己，是為了團隊。 (Tā de dòngjī bìng bú lìjǐ, shì wèile tuánduì.)

彼の動機は自分本位ではなく、一同のためである。

💬 慣用表現

損人利己

人に害を与えて、自分の得をはかること

例：損人利己的行為終將自食惡果。

「利己」は自らの得を第一に考える姿勢を表す。「利己主義」は倫理学の立場を指す中立の用語だが、日常では自分本位を責める否定的な色を帯びる。「損人利己」は人を害して自らを利することを戒める成語で、「利他」「無私」が対の姿勢を指す語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/23 20:26 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「利己」を他の辞書で調べる (8件)