🔊 「分佈」は台湾華語の表記で、大陸普通話では「分布」と書きます。発音は同じです。
動詞
否定形（不分佈/沒分佈）。目的語は主に場所や範囲。
1
分布する、広がる、散らばる
這種植物主要分佈在臺灣南部。
(Zhè zhǒng zhíwù zhǔyào fēnbù zài Táiwān nánbù.)
この植物は主に台湾南部に分布しています。
人口在城市裡分佈不均。
(Rénkǒu zài chéngshì lǐ fēnbù bùjūn.)
人口は都市部で不均等に分布しています。
這些物種分佈得很廣。
(Zhè xiē wùzhǒng fēnbù de hěn guǎng.)
これらの種は非常に広く分布しています。
這種鳥類分佈在哪裡？
(Zhè zhǒng niǎolèi fēnbù zài nǎlǐ?)
この鳥類はどこに分布していますか？
他們的勢力分佈在整個地區。
(Tāmen de shìlì fēnbù zài zhěnggè dìqū.)
彼らの勢力は地域全体に広がっています。
名詞
1
分布、広がり
這張圖顯示了人口的分佈。
(Zhè zhāng tú xiǎnshì le rénkǒu de fēnbù.)
この図は人口の分布を示しています。
我們需要研究這種現象的空間分佈。
(Wǒmen xūyào yánjiù zhè zhǒng xiànxiàng de kōngjiān fēnbù.)
私たちはこの現象の空間的分布を研究する必要があります。
這種疾病的分佈範圍很廣。
(Zhè zhǒng jíyìng de fēnbù fànwéi hěn guǎng.)
この病気の分布範囲は非常に広いです。
登録日:
2026/08/19 23:34
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「分佈」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
