🔊 離合詞。「出了國」のように間に成分を挟める
動詞
📖 離合詞で、「出了國」「出一趟國」のように間に成分を挟める。目的語はとらず、行き先は「出國到某地」の形で示す。否定は「沒出國」。国外へ出ることを表す日常語である。
1
出国する、国外へ出る
📝 国境を越えて外へ出ること。台湾では旅券を「護照」、出入国の手続きを「出入境」と言い、桃園国際空港が主な玄関口である。「出國玩」は海外旅行を指す日常語である。
他下個月要出國唸書。
(Tā xià ge yuè yào chūguó niànshū.)
彼は来月、国外へ学びに出る。
出國前記得檢查護照效期。
(Chūguó qián jìde jiǎnchá hùzhào xiàoqí.)
出国の前に旅券の有効期限を確かめてほしい。
疫情期間他三年沒出國。
(Yìqíng qíjiān tā sān nián méi chūguó.)
感染症の流行の間、彼は三年国外へ出なかった。
好不容易出一趟國，行程排得很滿。
(Hǎobù róngyì chū yí tàng guó, xíngchéng pái de hěn mǎn.)
せっかくの海外なので、日程をびっしり詰めた。
他被限制出境，並未出國。
(Tā bèi xiànzhì chūjìng, bìng wèi chūguó.)
彼は出国を制限されており、国外へは出ていない。
⚖️ 類義語との比較
「出國」は国境を越えて外へ出ることを表す離合詞である。台湾では旅券を「護照」、出入国の手続きを「出入境」と言い、桃園国際空港が主な玄関口である。「出國玩」は海外旅行を指す日常語である。「限制出境」は捜査などで出国を制限する処分を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「出國」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
