𝕏 LINE FB

內部

nèibù ㄋㄟˋ ㄅㄨˋ

📖 TOCFL（高階級）

名詞

1 量個内部、内側、組織の内、内面

📝 組織や団体、建物の内側を指すフォーマルな表現。

這份文件僅供公司內部參考，請勿外傳。 (Zhè fèn wénjiàn jǐn gōng gōngsī nèibù cānkǎo, qǐng wù wàichuán.)

この書類は会社内部の参考用ですので、外部に漏らさないでください。

這棟建築的內部裝潢非常現代化。 (Zhè dòng jiànzhú de nèibù zhuānghuáng fēicháng xiàndàihuà.)

この建物の内部装飾は非常に現代的です。

我們需要從內部解決這個問題。 (Wǒmen xūyào cóng nèibù jiějué zhège wèntí.)

私たちは内部からこの問題を解決する必要があります。

方位詞

1 内部、中、内

📝 名詞の後に置かれ、その範囲の内側であることを示す。

在團體內部，成員之間的溝通非常重要。 (Zài tuántǐ nèibù, chéngyuán zhījiān de gōutōng fēicháng zhòngyào.)

団体内部において、メンバー間のコミュニケーションは非常に重要です。

這台機器的內部構造極其精密。 (Zhè tái jīqì de nèibù gòuzào jíqí jīngmì.)

この機械の内部構造は極めて精密です。

💬 慣用表現

內部消息

内部情報、インサイダー情報

例：他靠著內部消息在股市賺了不少錢。

「內部」は組織、システム、建築物などの構造的な内側を指し、書き言葉やフォーマルな場面で多用されます。一方、日常会話で単に「箱の中」や「部屋の中」など具体的な空間の内側を指す場合は「裡面」や「內」が一般的に使われます。また、台湾では内装のことを「裝修」よりも「裝潢」と呼ぶのが一般的です。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/19 10:04 ／ v1 ／ ★★☆☆ 上位AI生成

🔗 「內部」を他の辞書で調べる (8件)