🔊 普通話では chōngshí だが、台湾華語では chōngshí。「實」の声調が異なる
形容詞
📖 状態を表す形容詞。述語として「很」を伴うことが多い。連体修飾には「的」を用いる。
1
（内容・経験などが）豊かで充実している、満ち足りている
他的生活很充實。
(Tā de shēnghuó hěn chōngshí.)
彼の生活はとても充実している。
這是一段非常充實的旅程。
(Zhè shì yī duàn fēicháng chōngshí de lǚchéng.)
これは非常に充実した旅だった。
我希望我的大學生活能過得更充實。
(Wǒ xīwàng wǒ de dàxué shēnghuó néng guò de gèng chōngshí.)
私は大学生活をもっと充実させたいと願っている。
透過閱讀，可以讓心靈更加充實。
(Tòuguò yuèdú, kěyǐ ràng xīnlíng gèngjiā chōngshí.)
読書を通して、心をより豊かにすることができる。
2
（物事が）満ちている、いっぱいである
這個計畫內容很充實。
(Zhège jìhuà nèiróng hěn chōngshí.)
この計画内容はとても充実している。
他的演講內容非常充實，聽眾受益良多。
(Tā de yǎnjiǎng nèiróng fēicháng chōngshí, tīngzhòng shòuyì liángduō.)
彼の講演内容は非常に充実しており、聴衆は多くを学んだ。
⚖️ 類義語との比較
「充裕」は主に財産や時間などが十分にあることを指すのに対し、「充實」は経験や内容が豊かで満足感があることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
