名詞
📝 情報の出所、資金の源、データの根拠などを指す際に広く使われる。
這份報告的數據來源非常可靠。
(Zhè fèn bàogào de shùjù láiyuán fēicháng kěkào.)
このレポートのデータの出所は非常に信頼できる。
他的收入來源主要是投資。
(Tā de shōurù láiyuán zhǔyào shì tóuzī.)
彼の収入源は主に投資である。
我們必須查清楚消息來源。
(Wǒmen bìxū chá qīngchǔ xiāoxi láiyuán.)
私たちはニュースの出所をはっきり突き止めなければならない。
動詞
否定形は「不來源於」。多くの場合「於」や「自」を伴い、目的語をとる。
1
由来する、〜から出る、〜に起因する
許多成語都來源於古代歷史故事。
(Xǔduō chéngyǔ dōu láiyuányú gǔdài lìshǐ gùshì.)
多くの成語は古代の歴史物語に由来している。
這種藝術形式來源於民間生活。
(Zhè zhǒng yìshù xíngshì láiyuányú mínjiān shēnghuó.)
この芸術形式は庶民の生活から生まれたものだ。
他的靈感來源於大自然。
(Tā de línggǎn láiyuányú dàzìrán.)
彼のインスピレーションは大自然に由来する。
這筆資金來源自政府的補助。
(Zhè bǐ zījīn láiyuán zì zhèngfǔ de bǔzhù.)
この資金は政府の補助金から出ている。
這種說法並不來源於事實。
(Zhè zhǒng shuōfǎ bìng bù láiyuányú shìshí.)
この説は決して事実に基いたものではない。
你的自信到底來源於哪裡？
(Nǐ de zìxìn dàodǐ láiyuányú nǎlǐ?)
あなたの自信は一体どこから来ているのですか？
⚖️ 類義語との比較
「來源」は名詞として「出所」や「源」を指すほか、動詞として「〜に由来する」という意味でも使われます。台湾では「數據來源（データの出所）」や「資金來源（資金源）」といった表現がビジネスや日常会話で一般的です。類義語の「源頭」は川の源流や物事の根本的な始まりを指すことが多く、「出處」は引用文献や言葉の典拠を指す際に好んで使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 12:19
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「來源」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
