休息

xiūxí ㄒㄧㄡㄒㄧˊ

🔊 「息」は軽声

動詞目的語をとらない自動詞。否定形は「不休息」または「沒有休息」。

1 休む、休憩する

工作了很久，我們需要休息一下。 (Gōngzuò le hěn jiǔ, wǒmen xūyào xiūxí yīxià.)

長時間働いたので、少し休憩が必要です。

他今天身體不舒服，所以請假在家休息。 (Tā jīntiān shēntǐ bù shūfú, suǒyǐ qǐngjià zài jiā xiūxí.)

彼は今日体調が悪いので、休暇を取って家で休んでいます。

請大家安靜，讓病人好好休息。 (Qǐng dàjiā ānjìng, ràng bìngrén hǎohǎo xiūxí.)

皆さん静かにして、患者さんがよく休めるようにしてください。

週末我只想在家休息，什麼都不做。 (Zhōumò wǒ zhǐ xiǎng zài jiā xiūxí, shénme dōu bù zuò.)

週末はただ家で休みたいだけで、何もしたくありません。

連續加班了好幾天，他終於可以好好休息了。 (Liánxù jiābān le hǎo jǐ tiān, tā zhōngyú kěyǐ hǎohǎo xiūxí le.)

何日か連続で残業したので、彼はついにゆっくり休むことができます。

⚖️ 類義語との比較

「休息」は一般的な休憩を指すが、「休假」はより長期的な休暇（年次有給休暇など）を指す。「小憩」は短時間の仮眠や休息を指す。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite