名詞
1
人手、人力、労働力
這項工作需要大量人工。
(Zhè xiàng gōngzuò xūyào dàliàng réngōng.)
この仕事は大量の人手が必要です。
我們公司的人工成本很高。
(Wǒmen gōngsī de réngōng chéngběn hěn gāo.)
我が社の人件費は高いです。
這間工廠的人工很便宜。
(Zhè jiān gōngchǎng de réngōng hěn piányí.)
この工場の人件費は安いです。
形容詞
📖 述語としては「很人工」とはあまり言わず、連体修飾で「人工的」の形で用いることが多い。重ね型はない。
1
人工の、人為的な、手作業の
這是一個人工湖。
(Zhè shì yī ge réngōng hú.)
これは人工湖です。
這些花是人工栽培的。
(Zhèxiē huā shì réngōng zāipéi de.)
これらの花は人工的に栽培されたものです。
他喜歡吃人工香料的食物。
(Tā xǐhuān chī réngōng xiāngliào de shíwù.)
彼は人工香料の食べ物が好きです。
這件衣服是人工手作的。
(Zhè jiàn yīfu shì réngōng shǒuzuò de.)
この服は手作業で作られたものです。
⚖️ 類義語との比較
「人工」は人間が関与して作られたものや、人間の労働力を指す。対義語としては「自動」(機械などによって自然に動くこと)や「天然」(自然界に存在する、人為的でないこと)が挙げられる。
生成: Gemini 2.5 Flash /
生成日:
2026/08/19 08:38
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「人工」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)