名詞
1
人柄、人格、品性
📝 その人の道徳的な質。台湾では就職や結婚、選挙で候補者を評するとき「人品好」「人品有問題」の形で語られ、能力とは別に重んじられる要素である。
這個人能力強，人品也好。
(Zhège rén nénglì qiáng, rénpǐn yě hǎo.)
この人は能力が高く、人柄もよい。
選人首重人品。
(Xuǎn rén shǒu zhòng rénpǐn.)
人を選ぶにはまず人柄を重んじる。
這件事讓大家質疑他的人品。
(Zhè jiàn shì ràng dàjiā zhìyí tā de rénpǐn.)
この一件で皆が彼の人柄を疑うことになった。
⚖️ 類義語との比較
「人品」はその人の道徳的な質を指し、台湾では就職や結婚、選挙で候補者を評するとき「人品好」「人品有問題」の形で語られ、能力とは別に重んじられる。「操守」は職務上の清廉さ、「為人」は人となり全体を指す語で、「品格」はより改まった書き言葉である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 14:00
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人品」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
