動詞
TOCFL分類: Vi(自動詞(目的語をとらない動作動詞))
1
（人と人とが）話し合う、会話する
他們在公園裡交談。
(Tāmen zài gōngyuán lǐ jiāotán.)
彼らは公園で話し合っている。
我們需要找個安靜的地方好好交談。
(Wǒmen xūyào zhǎo ge ānjìng de dìfang hǎohǎo jiāotán.)
私たちは静かな場所を見つけて、じっくり話し合う必要がある。
兩位老朋友久別重逢，有說不完的話，不斷地交談著。
(Liǎng wèi lǎo péngyǒu jiǔbiéchóngféng, yǒu shuō bù wán de huà, bùduàn de jiāotán zhe.)
二人の旧友は久しぶりに再会し、話し足りないほど、絶えず会話を交わしていた。
他不太喜歡和陌生人交談。
(Tā bù tài xǐhuan hé mòshēngrén jiāotán.)
彼は見知らぬ人と話すのがあまり好きではない。
⚖️ 類義語との比較
「交談」は、互いに意見や情報を交換するために、複数人が話し合うことを指す。よりフォーマルな響きを持つ場合がある。「聊天」は、よりくだけた、気軽な会話を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/18 00:24
広告エリア (Detail Footer)
