動詞
1
非常に必要とする、切実に求める
這項計畫亟需資金的挹注。
(Zhè xiàng jìhuà jí xū zījīn de yìzhù.)
この計画は資金の注入を切実に必要としている。
他對這個問題亟需一個明確的答案。
(Tā duì zhège wèntí jí xū yī ge míngquè de dá'àn.)
彼はこの問題に対して明確な答えを非常に必要としている。
社會亟需更多有愛心的人士投入公益。
(Shèhuì jí xū gèng duō yǒu àixīn de rénshì tóurù gōngyì.)
社会はより多くの思いやりのある人々が公益に携わることを切実に求めている。
我們亟需解決這個燃眉之急。
(Wǒmen jí xū jiějué zhège ránméizhījí.)
我々は差し迫ったこの危機を解決することを切実に必要としている。
⚖️ 類義語との比較
「亟需」は「急需」とほぼ同義だが、より切迫した状況や強い必要性を表すニュアンスが強い。日常会話では「急需」がより一般的である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/13 01:15
🔗 「亟需」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
