普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄓㄨㄥㄧㄤ

zhōngyāng ㄓㄨㄥ ㄧㄤ
📖 TOCFL(高階級)

方位詞
1 中央、真ん中、中心部
📝 物理的な場所の中心を指す。
湖的中央有一座小島。 (Hú de zhōngyāng yǒu yí zuò xiǎodǎo.)
湖の中央に小さな島がある。
舞台中央站著一位歌手。 (Wǔtái zhōngyāng zhànzhe yí wèi gēshǒu.)
舞台の中央に一人の歌手が立っている。
他把桌子搬到房間中央 (Tā bǎ zhuōzi bāndào fángjiān zhōngyāng.)
彼は机を部屋の真ん中に運んだ。
名詞
1 中央政府、党などの中枢機関
📝 地方(地方政府)に対する概念として使われる。
這是中央政府頒布的新政策。 (Zhè shì zhōngyāng zhèngfǔ bānbù de xīn zhèngcè.)
これは中央政府が発布した新政策だ。
中央銀行決定調升利率。 (Zhōngyāng yínháng juédìng tiáoshēng lìlǜ.)
中央銀行は金利の引き上げを決定した。
地方政府必須配合中央的指令。 (Dìfāng zhèngfǔ bìxū pèihé zhōngyāng de zhǐlìng.)
地方政府は中央の指令に協力しなければならない。

💬 慣用表現

中央集權
中央集権
例:這個國家實行中央集權的制度。

⚖️ 類義語との比較

「中央」と「中心」は似ているが、「中央」はよりフォーマルで、政治的な中枢や、広大な場所の真ん中を指すことが多い。台湾では、気象庁に相当する機関を「中央氣象署」(旧称:中央氣象局)と呼ぶ。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 13:16 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ