動詞
📖 否定形は「不/沒」。目的語には「氣溫、品質、成績」などの抽象的な名詞や、高度などの物理的な数値をとる。補語「得」を伴うことができる。
1
（位置・程度・数量などが）下がる、下降する、低下する
飛機正在下降，請乘客繫好安全帶。
(Fēijī zhèngzài xiàjiàng, qǐng chéngkè jì hǎo ānquándài.)
飛行機が現在下降しています。乗客の皆様はシートベルトをしっかりとお締めください。
受到寒流影響，明天的氣溫會大幅下降。
(Shòudào hánliú yǐngxiǎng, míngtiān de qìwēn huì dàfú xiàjiàng.)
寒気の影響を受けて、明日の気温は大幅に下がるでしょう。
如果不好好練習，你的網球水準會下降的。
(Rúguǒ bù hǎohǎo liànxí, nǐ de wǎngqiú shuǐzhǔn huì xiàjiàng de.)
ちゃんと練習しないと、君のテニスのレベルは低下してしまいますよ。
最近這家餐廳的服務品質下降了很多。
(Zuìjìn zhè jiā cāntīng de fúwù pǐnzhí xiàjiàng le hěn duō.)
最近、このレストランのサービスの質はかなり低下した。
電梯下降的速度非常平穩。
(Diàntī xiàjiàng de sùdù fēicháng píngwěn.)
エレベーターが下降する速度は非常に安定している。
名詞
1
下降、低下、減少
📝 抽象的な数値や状態の悪化を指すことが多い。
視力下降讓他在看書時感到很吃力。
(Shìlì xiàjiàng ràng tā zài kànshū shí gǎndào hěn chīlì.)
視力の低下により、彼は本を読むのがとても辛くなった。
這季公司的營業額出現了明顯的下降。
(Zhè jì gōngsī de yíngyè'é chūxiàn le míngxiǎn de xiàjiàng.)
今期、会社の売上高には明らかな減少が見られた。
⚖️ 類義語との比較
「下降」は位置が低くなることや、数値・レベルが下がることを指す自動詞的な使い方が一般的です。一方、「降低」は「標準を低くする」「コストを下げる」のように、他動詞的に基準やレベルを意図的に下げる場合にもよく使われます。株価や物価が下がる場合は「下跌」がより専門的な表現として好まれます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 15:46
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「下降」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
