名詞
📝 罪を犯した人。法律用語というより道義的・宗教的な色合いが強く、「歷史的罪人」のように後世の評価を述べる文脈にも使う。
他自認是歷史的罪人。
(Tā zìrèn shì lìshǐ de zuìrén.)
彼は自らを歴史の罪人だと考えている。
在神面前人人都是罪人。
(Zài shén miànqián rénrén dōu shì zuìrén.)
神の前では誰もが罪人である。
這麼做等於讓自己成為罪人。
(Zhème zuò děngyú ràng zìjǐ chéngwéi zuìrén.)
そうすることは自らを罪人にするのと同じだ。
⚖️ 類義語との比較
「罪人」は罪を犯した人を指すが、道義的・宗教的な色合いが強く、「歷史的罪人」のように後世の評価にも使う。「罪犯」は法律上の犯罪者を指す語で、報道や司法で使う。「犯人」は事件を起こした当人を指し、捜査の文脈に多い。「受害者」は反対に、被害を受けた側を指す語。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/22 10:08
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「罪人」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
