🔊 「拙」は自らをへりくだる意で zhuō（ㄓㄨㄛ）と読む
名詞
1
愚見、私見（謙譲）
📝 自分の意見をへりくだって言う語。「依拙見」「以上是拙見」の形で用い、台湾では会議や書面で意見を述べる際の丁重な前置きとして現れる改まった語である。
依拙見，這個方案還有改進空間。
(Yī zhuōjiàn, zhège fāng'àn hái yǒu gǎijìn kōngjiān.)
愚見によれば、この案にはなお改める余地がある。
以上是我的拙見，供各位參考。
(Yǐshàng shì wǒ de zhuōjiàn, gōng gèwèi cānkǎo.)
以上は私の愚見で、皆様のご参考までに。
拙見未必周全，還請指教。
(Zhuōjiàn wèibì zhōuquán, hái qǐng zhǐjiào.)
愚見は行き届かぬところもあり、なにとぞご教示ください。
⚖️ 類義語との比較
「拙見」は自分の意見をへりくだって言う語である。「依拙見」「以上是拙見」の形で用い、台湾では会議や書面で意見を述べる際の丁重な前置きとして現れる。相手の意見を敬うのは「高見」である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「拙見」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
