動詞
📖 目的語は「貨物」「商品」など。否定形は「不裝運」「未裝運」。
離合詞: 裝運貨物 (zhuāngyùn huòwù)
1
(貨物などを)積み込む、積み出しする、出荷する
貨物船正在裝運貨物。
(Huòwù chuán zhèngzài zhuāngyùn huòwù.)
貨物船は貨物を積み込んでいます。
這批貨物將於明天裝運。
(Zhè pī huòwù jiāng yú míngtiān zhuāngyùn.)
この貨物は明日積み出されます。
公司決定不裝運這批商品。
(Gōngsī juédìng bù zhuāngyùn zhè pī shāngpǐn.)
会社はこの商品を積み出さないことを決定しました。
請確認貨物是否已裝運。
(Qǐng quèrèn huòwù shìfǒu yǐ zhuāngyùn.)
貨物がすでに積み出されたか確認してください。
⚖️ 類義語との比較
「裝運」は主に貨物を船や飛行機などに積み込む行為を指し、出荷や発送のニュアンスが強い。一方、「運輸」はより広範な輸送全般を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/16 21:47
広告エリア (Detail Footer)