名詞
📝 比喩的に「指針」「手引き」という意味でも使われる。
他用指南針來辨別方向。
(Tā yòng zhǐnánzhēn lái biànbié fāngxiàng.)
彼はコンパスを使って方向を見定めた。
這個指南針壞了，指不出正確的方向。
(Zhè ge zhǐnánzhēn huài le, zhǐ bù chū zhèngquè de fāngxiàng.)
この方位磁石は壊れていて、正しい方向を指さない。
去登山時，別忘了帶上指南針。
(Qù dēngshān shí, bié wàng le dài shàng zhǐnánzhēn.)
登山に行く時は、コンパスを持っていくのを忘れないでください。
⚖️ 類義語との比較
台湾では一般的に「指南針」が使われるが、登山やボーイスカウトなどの実用的な場面では、針が北を指すという性質から「指北針（ㄓˇ ㄅㄟˇ ㄓㄣ / zhǐběizhēn）」と呼ぶことも非常に多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 11:52
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「指南針」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
