動詞
📖 否定形は「不/沒」。目的語に人や事柄をとる。補語「得」を伴うことができる。重ね型は「指點指點」。
1
（迷っている人に）教え示す、指し示す、ガイドする
📝 道順や方向などを教える際に使われる。
謝謝你指點我這條路怎麼走。
(Xièxie nǐ zhǐdiǎn wǒ zhè tiáo lù zěnme zǒu.)
この道をどう行けばいいか教えてくれてありがとう。
2
指導する、アドバイスする、コツを教える
📝 技術、学問、仕事などの要点を教え導くこと。
老師指點了學生們寫作的技巧。
(Lǎoshī zhǐdiǎn le xuéshengmen xiězuò de jìqiǎo.)
先生は学生たちに文章を書くテクニックを指導した。
他不肯指點別人，總是一個人默默地做。
(Tā bù kěn zhǐdiǎn biérén, zǒngshì yí ge rén mòmò de zuò.)
彼は他人に教えようとせず、いつも一人で黙々とやっている。
只要你肯指點指點，他一定能進步很快。
(Zhǐyào nǐ kěn zhǐdiǎn zhǐdiǎn, tā yídìng néng jìnbù hěn kuài.)
あなたが少しアドバイスしてくれさえすれば、彼はきっと上達が早いはずだ。
這位前輩指點得非常到位，讓我受益匪淺。
(Zhè wèi qiánbèi zhǐdiǎn de fēicháng dàowèi, ràng wǒ shòuyì fěiqiǎn.)
この先輩の指導は非常に的確で、私は多くのことを学んだ。
名詞
📝 「給（與）」「得到」などの動詞と共に用いられることが多い。
得到高人的指點，他終於想通了。
(Dédào gāorén de zhǐdiǎn, tā zhōngyú xiǎng tōng le.)
達人の教えを得て、彼はついに悟った。
你的指點對我來說非常重要。
(Nǐ de zhǐdiǎn duì wǒ lái shuō fēicháng zhòngyào.)
あなたのアドバイスは私にとって非常に重要です。
💬 慣用表現
指指點點
（陰で）あれこれ口出しする、後ろ指を指す、噂話をする
⚖️ 類義語との比較
「指點」は特定のポイントやコツを教える、あるいは迷っている人を導くというニュアンスが強く、日常会話や芸事の伝授などでよく使われます。一方「指導」はより公式で体系的な教育や訓練を指すことが多いです。また、台湾では「指點迷津（迷える人に進むべき道を示す）」という成語もよく使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 11:51
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「指點」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
