普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄓㄤˇㄈㄨˊ

zhǎngfú ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ
🔊 「漲」は値が上がる意で zhǎng(ㄓㄤˇ)と読む

名詞
1 上げ幅、上昇率
📝 値の上がった幅や割合。台湾では株や物価の報道に頻繁に用いられ、「跌幅」と対にして「漲幅逾三成」の形で数値の動きを述べるのに現れる。
這檔股票今日漲幅逾三成。 (Zhè dàng gǔpiào jīnrì zhǎngfú yú sān chéng.)
この株は本日、三割を超えて上がった。
今年物價的漲幅高於預期。 (Jīnnián wùjià de zhǎngfú gāo yú yùqí.)
今年の物価の上げ幅は見込みを上回っている。
報告比較了各類商品的漲幅 (Bàogào bǐjiào le gè lèi shāngpǐn de zhǎngfú.)
報告は各種の商品の上げ幅を比べている。

⚖️ 類義語との比較

「漲幅」は値の上がった幅や割合を指す。台湾では株や物価の報道に頻繁に用いられ、「跌幅」と対にして「漲幅逾三成」の形で数値の動きを述べるのに現れる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ