動詞
📖 否定形は「沒(有)徵求」や「不徵求」。目的語には「意見、同意、許可」などの抽象名詞や、「員工、志工」などの人員が来る。結果補語「到」を伴って「募集できた」ことを表すことが多い。
1
募集する、募る、求める、（同意や意見を）請い求める
📝 公に人員を募集する場合や、相手の意向を確認する場合に広く使われる。
這家餐廳正在徵求工讀生。
(Zhè jiā cāntīng zhèngzài zhēngqiú gōngdúshēng.)
このレストランは現在アルバイトを募集しています。
經理正在徵求大家的意見。
(Jīnglǐ zhèngzài zhēngqiú dàjiā de yìjiàn.)
マネージャーは皆の意見を求めています。
進入房間前，應該先徵求對方的同意。
(Jìnrù fángjiān qián, yīnggāi xiān zhēngqiú duìfāng de tóngyì.)
部屋に入る前に、まず相手の同意を求めるべきです。
他沒有徵求我的許可就拿走了筆電。
(Tā méiyǒu zhēngqiú wǒ de xǔkě jiù názǒu le bǐdiàn.)
彼は私の許可を得ずにノートパソコンを持って行った。
你有徵求過老師的建議嗎？
(Nǐ yǒu zhēngqiú guò lǎoshī de jiànyì ma?)
先生のアドバイスを求めたことがありますか？
我們已經徵求到了足夠的志工。
(Wǒmen yǐjīng zhēngqiú dào le zúgòu de zhìgōng.)
私たちはすでに十分なボランティアを募ることができました。
⚖️ 類義語との比較
「徵求」は、広く一般から人員を募集したり、相手の意向や許可を正式に求めたりする際に使われます。台湾の求人広告では「徵求」や「誠徵」という言葉が非常によく使われます。一方、「尋求」は助けや解決策、真理などを「探し求める」というニュアンスが強く、求人にはあまり使われません。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 13:02
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「徵求」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
