🔊 「占」は占う意で zhān（ㄓㄢ）と読む。占める意の zhàn ではない
動詞
📖 自動詞的に用いることが多く、目的語には占う事柄をとることもできる。否定は「未占卜」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。兆しによって吉凶を判じることを表す語である。
1
占う、卜する
📝 物のしるしによって吉凶を判じること。台湾では廟で「擲筊」を投げて神の意を問い、「抽籤」で籤を引く習わしが今も広く行われ、これらは日常の相談ごとの一部となっている。
古人用龜甲占卜吉凶。
(Gǔrén yòng guījiǎ zhānbǔ jíxiōng.)
古人は亀の甲で吉凶を占った。
他到廟裡占卜這件事該不該做。
(Tā dào miào lǐ zhānbǔ zhè jiàn shì gāi bù gāi zuò.)
彼は廟へ行き、この件をなすべきかを占った。
占卜的結果讓他安了心。
(Zhānbǔ de jiéguǒ ràng tā ān le xīn.)
占いの結果は彼を安心させた。
這種儀式並非占卜，只是祈福。
(Zhè zhǒng yíshì bìngfēi zhānbǔ, zhǐshì qífú.)
この儀式は占いではなく、幸いを祈るものにすぎない。
學者研究甲骨上的占卜紀錄。
(Xuézhě yánjiū jiǎgǔ shàng de zhānbǔ jìlù.)
学者は甲骨に刻まれた占いの記録を研究している。
⚖️ 類義語との比較
「占卜」は物のしるしによって吉凶を判じることを表す。台湾では廟で「擲筊」を投げて神の意を問い、「抽籤」で籤を引く習わしが今も広く行われている。「算命」は生年月日から運勢を見ること、「卦象」は易で得られた形を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「占卜」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
