形容詞
📖 「很」を伴うことが多い。名詞を修飾する場合は「的」を伴う。重ね型「著名著名」は不可。
1
広く知られている、有名な
這位是我們學校的著名校友。
(Zhè wèi shì wǒmen xuéxiào de zhùmíng xiàoyǒu.)
この方は私たちの学校の著名な卒業生です。
這家餐廳以其美味的料理而著名。
(Zhè jiā cāntīng yǐ qí měiwèi de liàolǐ ér zhùmíng.)
このレストランは美味しい料理で有名です。
他是一位著名的小說家。
(Tā shì yí wèi zhùmíng de xiǎoshuōjiā.)
彼は著名な小説家です。
這個城市有很多著名景點。
(Zhège chéngshì yǒu hěn duō zhùmíng jǐngdiǎn.)
この都市には多くの有名な観光スポットがあります。
⚖️ 類義語との比較
「有名」とほぼ同義だが、「著名」の方がより広く、公式な場で使われることが多い。また、学術的、芸術的な分野で功績を挙げた人物や作品に対して使われる傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
