𝕏 LINE FB

正品

zhèngpǐn ㄓㄥˋ ㄆㄧㄣˇ

名詞

1 量件 / 個正規品、本物

📝 正規の経路で作られ売られる品。台湾では通信販売の広まりとともに、「保證正品」の形で偽物でないことを示す文句として広く用いられる語である。

這家店只賣正品。 (Zhè jiā diàn zhǐ mài zhèngpǐn.)

この店は正規の品しか売らない。

購買前請確認是否為正品。 (Gòumǎi qián qǐng quèrèn shìfǒu wéi zhèngpǐn.)

買う前に正規の品かどうか確かめてください。

正品都附有保固卡。 (Zhèngpǐn dōu fù yǒu bǎogù kǎ.)

正規の品にはみな保証の札が付いている。

⚖️ 類義語との比較

「正品」は正規の経路で作られ売られる品を指す。台湾では通信販売の広まりとともに、「保證正品」の形で偽物でないことを示す文句として広く用いられる。「仿冒品」が対をなす語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 17:56 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「正品」を他の辞書で調べる (8件)