名詞
1
〔時〕朝と晩。一日。
早晚會成功的，不要灰心。
(Zǎowǎn huì chénggōng de, bùyào huīxīn.)
遅かれ早かれ成功するだろうから、落胆しないで。
這件事早晚會被大家知道。
(Zhè jiàn shì zǎowǎn huì bèi dàjiā zhīdào.)
このことは遅かれ早かれ皆に知られるだろう。
早晚都要面對現實。
(Zǎowǎn dōu yào miànduì xiànshí.)
遅かれ早かれ現実と向き合わなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「早晚」は、将来必ず起こるであろうことを指す場合が多い。時間的な順序よりも、結果や事態の発生を強調するニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
