動詞
📖 否定形は「不」または「沒」。目的語には「知識」「見識」「才幹」などの抽象名詞や、「經濟」「人口」などがよく使われる。
1
増える、高まる、増長する、伸びる
📝 能力や抽象的な価値が向上すること、または数量が継続的に増えることを指す。
多閱讀可以增長知識。
(Duō yuèdú kěyǐ zēngzhǎng zhīshì.)
たくさん本を読むことは知識を増やすことができる。
這次的海外實習讓他增長了不少見識。
(Zhè cì de hǎiwài shíxí ràng tā zēngzhǎng le bùshǎo jiànshì.)
今回の海外インターンシップは、彼に多くの見識をもたらした（見識を広めさせた）。
該國的經濟正在穩定增長。
(Gāi guó de jīngjì zhèngzài wěndìng zēngzhǎng.)
その国の経済は安定的に成長している。
這幾年他的薪水完全沒有增長。
(Zhè jǐ nián tā de xīnshuǐ wánquán méiyǒu zēngzhǎng.)
ここ数年、彼の給料は全く増えていない。
名詞
📝 統計的な数値の増加や、発展の度合いを指す。
去年的經濟增長率達到了百分之五。
(Qùnián de jīngjì zēngzhǎng lǜ dádào le bǎifēnzhīwǔ.)
去年の経済成長率は5パーセントに達した。
人口的快速增長給城市交通帶來了壓力。
(Rénkǒu de kuàisù zēngzhǎng gěi chéngshì jiāotōng dàilái le yālì.)
人口の急速な増加は、都市交通に圧力を与えた。
⚖️ 類義語との比較
「增長」は知識、見識、経験といった抽象的な能力の向上や、経済、人口などの持続的な発展・増加に用いられます。台湾では経済の伸びについて「經濟成長」という語も非常によく使われます。一方、「增加」は具体的な数量、人数、項目などが単純に増える場合（例：增加人數、增加難度）に広く使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 12:46
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「增長」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
