動詞
否定形: 不自治、沒自治。目的語は取らない（自動詞）。
1
（地域・組織・個人などが）自らの意思で、外部の干渉を受けずに、自分たちのことを自分たちで管理・運営する。
該地區人民渴望自治。
(Gāi dìqū rénmín kěwàng zìzhì.)
その地域の人民は自治を渇望している。
學校應該給予學生更多的自治權。
(Xuéxiào yīnggāi gěyǔ xuéshēng gèng duō de zìzhì quán.)
学校は生徒にもっと自治権を与えるべきだ。
他希望在工作上能有更大的自治空間。
(Tā xīwàng zài gōngzuò shàng néng yǒu gèng dà de zìzhì kōngjiān.)
彼は仕事において、より大きな自治の空間を持てることを望んでいる。
許多國家都在追求政治上的自治。
(Xǔduō guójiā dōu zài zhuīqiú zhèngzhì shàng de zìzhì.)
多くの国が政治的な自治を追求している。
⚖️ 類義語との比較
「自治」は、外部からの干渉を受けずに自分たちのことを自分たちで行うことを指す。特に政治的・組織的な文脈で使われることが多い。「自主」は、他からの指示や干渉を受けずに、自分で考えて行動することを指し、より個人的な意思決定や行動の自由度を表す場合に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
