動詞
📖 目的語には学ぶ内容をとる。否定は「沒自學」。重ね型や可能補語はつくらない。学校や教師につかず自分で学ぶことを指し、台湾では義務教育段階で申請により認められる制度の名称にもなっている。
1
独学する、自分で学ぶ
📝 教師につかず自分で学ぶこと。台湾では申請により学校に通わず学ぶ「自學」が制度として認められており、その意味でも使われる。
他的日文是自學的。
(Tā de Rìwén shì zìxué de.)
彼の日本語は独学によるものだ。
她自學程式設計三年了。
(Tā zìxué chéngshì shèjì sān nián le.)
彼女はプログラミングを独学して三年になる。
這門課完全靠自學。
(Zhè mén kè wánquán kào zìxué.)
この科目はまったくの独学だ。
你打算自學還是報班？
(Nǐ dǎsuàn zìxué háishì bàobān?)
独学するつもりですか、それとも講座に申し込みますか。
他沒有自學，是老師教的。
(Tā méiyǒu zìxué, shì lǎoshī jiāo de.)
彼は独学ではなく、先生に教わったのだ。
⚖️ 類義語との比較
「自學」は教師につかず自分で学ぶことで、台湾では申請により学校に通わず学ぶ制度としても認められている。「進修」は働きながら学び直すことで、講座や大学院に通う場合に使う。「補習」は塾で補うことを指し、台湾では「補習班」が受験文化と強く結びついている。「函授」は通信教育を指す語。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/22 10:08
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「自學」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
