普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

原ㄩㄢˊ料ㄌㄧㄠˋ

yuánliào ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 量種 / 批 原料、素材
📝 製品を作るための未加工の材料を指す。
這間工廠從國外進口原料。 (Zhè jiān gōngchǎng cóng guówài jìnkǒu yuánliào.)
この工場は国外から原料を輸入している。
最近原料的價格上漲了不少。 (Zuìjìn yuánliào de jiàgé shàngzhǎng le bùshǎo.)
最近、原料の価格がかなり上昇した。
我們必須確保原料的品質。 (Wǒmen bìxū quèbǎo yuánliào de pǐnzhí.)
私たちは原料の品質を確保しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「原料」は主に製品の元となる未加工のものを指します。一方、「材料」は加工済みのものも含め、何かを作るために必要なものを幅広く指します。台湾のビジネスや経済ニュースでは、特に商品相場や資源について「原物料」という言葉が頻繁に使われます。
登録日: 2026/08/18 14:53 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ