名詞
📝 映画を熱心に見る人。台湾では金馬影展などの映画祭に集まる観客を指し、「迷」は熱中する人を表す接尾語である。
他是資深影迷。
(Tā shì zīshēn yǐngmí.)
彼は年季の入った映画ファンだ。
這部片受到影迷熱烈支持。
(Zhè bù piàn shòudào yǐngmí rèliè zhīchí.)
この作品は映画ファンの熱い支持を得ている。
影迷們一早就去排隊。
(Yǐngmímen yìzǎo jiù qù páiduì.)
映画ファンたちは朝早くから列に並んだ。
⚖️ 類義語との比較
「影迷」は映画を熱心に見る人で、台湾では金馬影展などの映画祭に集まる観客を指す。「迷」は熱中する人を表す接尾語で、「歌迷」「球迷」「戲迷」のように広く使われる。「粉絲」は音訳語で、特定の人物への熱心なファンを指し、台湾では最も一般的な言い方になっている。「觀眾」は観客一般を指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「影迷」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
