𝕏 LINE FB

引ㄧㄣˇ產ㄔㄢˇ

yǐnchǎn ㄧㄣˇ ㄔㄢˇ

動詞

📖 自動詞として単独で述語となり、名詞的にも用いる。否定は「未引產」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。分娩を促すことを表す医学語である。

1 分娩を誘発する

📝 医療の判断により分娩を促すこと。産科の専門用語であり、台湾では医師の説明と本人の同意のもとに行われる。具体的な手立ては医療者の領分に属する事柄である。

醫師評估後決定引產。 (Yīshī pínggū hòu juédìng yǐnchǎn.)

医師は診立てのうえで分娩を促すことを決めた。

引產必須經過充分說明與同意。 (Yǐnchǎn bìxū jīngguò chōngfèn shuōmíng yǔ tóngyì.)

分娩の誘発には十分な説明と同意が要る。

這是產科常見的引產適應症之一。 (Zhè shì chǎnkē chángjiàn de yǐnchǎn shìyìngzhèng zhī yī.)

これは産科でよく見られる誘発の適応の一つである。

預產期已過，醫院安排引產。 (Yùchǎnqí yǐ guò, yīyuàn ānpái yǐnchǎn.)

予定日を過ぎ、病院は分娩の誘発を手配した。

這位產婦順利自然生產，並未引產。 (Zhè wèi chǎnfù shùnlì zìrán shēngchǎn, bìng wèi yǐnchǎn.)

この産婦は自然に出産し、誘発は行われなかった。

⚖️ 類義語との比較

「引產」は医療の判断により分娩を促すことを表す産科の専門用語である。台湾では医師の説明と本人の同意のもとに行われる。「自然產」は自然の経過による出産、「剖腹產」は腹部を切開する分娩を指す語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 04:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「引產」を他の辞書で調べる (8件)