普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄢˇㄌㄧˋ

yǎnlì ㄧㄢˇ ㄌㄧˋ

名詞
1 視力、目の力
📝 物を見分ける目の働き。台湾では年を重ねて視力が衰えることを述べるのに用いられる。
上了年紀,眼力大不如前。 (Shàng le niánjì, yǎnlì dà bùrú qián.)
年を取って、視力は以前にはるかに及ばない。
這種細活很耗眼力 (Zhè zhǒng xìhuó hěn hào yǎnlì.)
この種の細かい仕事は目の力をひどく使う。
2 眼識、見る目
📝 物の良し悪しを見分ける力。台湾では「眼力好」の形で骨董や人を見抜く力を称えるのに用いられる語である。
他挑東西的眼力很好。 (Tā tiāo dōngxi de yǎnlì hěn hǎo.)
彼は物を選ぶ目がとてもよい。
鑑定古物需要眼力與經驗。 (Jiàndìng gǔwù xūyào yǎnlì yǔ jīngyàn.)
古物を鑑定するには見る目と経験が要る。

⚖️ 類義語との比較

「眼力」は物を見分ける目の働き、また物の良し悪しを見分ける力を指す。台湾では「眼力好」の形で骨董や人を見抜く力を称えるのに用いられる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ