形容詞
📖 程度副詞（很、非常、十分など）の修飾を受ける。名詞を修飾する場合は通常「的」を伴う。
1
優れている、卓越している、まさっている
📝 環境、条件、地位、性能などが他と比較して優位にあることを表す。
這間公寓的地理位置非常優越，就在捷運站旁邊。
(Zhè jiān gōngyù de dìlǐ wèizhì fēicháng yōuyuè, jiù zài jiéyùnzhàn pángbiān.)
このマンションの立地条件は非常に優れており、地下鉄駅のすぐそばにあります。
該公司提供優越的福利制度，吸引了許多人才應徵。
(Gāi gōngsī tígōng yōuyuè de fúlì zhìdù, xīyǐnle xǔduō réncái yìngzhēng.)
その会社は優れた福利厚生制度を提供しており、多くの人材を惹きつけている。
這種新機型的性能優越，比舊款跑得更快。
(Zhèzhǒng xīn jīxíng de xìngnéng yōuyuè, bǐ jiùkuǎn pǎo de gèng kuài.)
この新機種は性能が卓越しており、旧型よりも動作が速い。
他在優越的家庭環境中長大，從來沒吃過苦。
(Tā zài yōuyuè de jiātíng huánjìng zhōng zhǎngdà, cónglái méi chīguò kǔ.)
彼は恵まれた（優れた）家庭環境で育ち、苦労をしたことがない。
💬 慣用表現
優越感
優越感、自分の方が他者より優れているという意識
例：他總是帶著一種莫名的優越感，讓人覺得很難相處。
⚖️ 類義語との比較
「優越」は主に環境、条件、地位、性能などが他と比較して「優位にある」「勝っている」というニュアンスで使われます。一方、「優秀」は人の能力、成績、あるいは品物の質そのものが「優れている」ことを指します。例えば「優越的條件（優れた条件）」とは言いますが、「優秀的條件」とはあまり言いません。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 14:50
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「優越」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
