普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄥˊ

yīng'ér ㄧㄥ ㄦˊ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / / 赤ちゃん、乳児、乳飲み子
📝 生後一年未満の子供を指す客観的・学術的な表現。
這位嬰兒笑得很可愛。 (Zhè wèi yīng'ér xiào de hěn kě'ài.)
この赤ちゃんはとても可愛らしく笑います。
嬰兒需要充足的睡眠。 (Yīng'ér xūyào chōngzú de shuìmián.)
乳児には十分な睡眠が必要です。
飛機上有專門為嬰兒準備的餐點。 (Fēijī shàng yǒu zhuānmén wèi yīng'ér zhǔnbèi de cāndiǎn.)
飛行機内には赤ちゃんのために特別に用意された食事があります。

⚖️ 類義語との比較

「嬰兒」は医学的・ニュース・公的な文書などで使われるやや硬い表現です。台湾の日常生活では、自分の子供や他人の赤ちゃんを呼ぶ際、より親しみを込めて「寶寶(ㄅㄠˇ ㄅㄠ˙)」や「小寶寶」と呼ぶのが一般的です。また、台湾の公共交通機関の優先席付近には「抱嬰者(乳児を抱いている人)」という表記が見られます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 14:35 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ