名詞
📝 台湾で日常的に最もよく使われる表現。公的な呼称としては「郵務士」も使われる。
郵差每天早上都會騎機車來送信。
(Yóuchāi měitiān zǎoshàng dōu huì qí jīchē lái sòngxìn.)
郵便屋さんは毎朝バイクに乗って手紙を届けに来ます。
剛才有一位郵差送來了一封掛號信。
(Gāngcái yǒu yí wèi yóuchāi sònglái le yì fēng guàhàoxìn.)
さっき郵便配達員が書留を1通届けてくれました。
郵差的工作很辛苦，不論晴雨都要送信。
(Yóuchāi de gōngzuò hěn xīnkǔ, búlùn qíngyǔ dōu yào sòngxìn.)
郵便配達員の仕事はとても大変で、晴れの日も雨の日も手紙を届けなければなりません。
⚖️ 類義語との比較
台湾では「郵差」が最も一般的な呼称ですが、中国大陸では「郵遞員（邮递员 yóudìyuán）」と言うのが一般的です。台湾でもより丁寧な、あるいは職業的な呼称として「郵務士（yóuwùshì）」という言葉が使われることもあります。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 14:47
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「郵差」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
