🔊 '子'は軽声
名詞
📝 現代ではあまり使われない古い表現。
他口袋裡裝滿了銀子。
(Tā kǒudài lǐ zhuāng mǎn le yínzi.)
彼はポケットに銀貨をいっぱい入れていた。
這塊銀子價值不菲。
(Zhè kuài yínzi jiàzhí bù fěi.)
この銀塊は非常に価値が高い。
📝 金属としての銀を指す場合にも使われるが、「銀」単独で使われることが多い。
這件飾品是用純銀子做的。
(Zhè jiàn shìpǐn shì yòng chún yínzi zuò de.)
このアクセサリーは純銀で作られている。
⚖️ 類義語との比較
「銀子」は主に銀貨や銀銭を指す古い表現であり、現代の台湾華語では金属としての銀を指す場合は「銀」と単独で使うか、「銀飾」（銀の装飾品）のように複合語で使うことが多い。大陸普通話でも同様の傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 19:52
広告エリア (Detail Footer)
