普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄥˊㄌㄧˋ

yínglì ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ
🔊 「盈」は満ちる意で yíng(ㄧㄥˊ)と読む

名詞
1 / 利益、儲け
📝 商いで得た利益。台湾では「獲利」「盈餘」と言うほうが一般的で、この語形は香港や大陸の経済の文章に多く見られる語である。
這家公司今年的盈利成長。 (Zhè jiā gōngsī jīnnián de yínglì chéngzhǎng.)
この会社の今年の利益は伸びている。
扣除成本後才是真正的盈利 (Kòuchú chéngběn hòu cái shì zhēnzhèng de yínglì.)
費えを差し引いてはじめて真の利益となる。
台灣財報多說獲利或盈餘,較少用盈利 (Táiwān cáibào duō shuō huòlì huò yíngyú, jiào shǎo yòng yínglì.)
台湾の決算の報せではたいてい獲利や盈餘と言い、この語はあまり用いない。

⚖️ 類義語との比較

「盈利」は商いで得た利益を指す。台湾では「獲利」「盈餘」と言うほうが一般的で、この語形は香港や大陸の経済の文章に多く見られる。「虧損」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ