普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

研議

yányì ㄧㄢˊ ㄧˋ

動詞 目的語は名詞句。否定形は「不研議」。
1 (会議などで)検討する、協議する、審議する
📝 主に公的な場や改まった状況で使われる。話し言葉よりも書き言葉でよく見られる。
此案尚待進一步研議 (Cǐ àn shàng dài jìnyībù yányì.)
この案件はさらに検討を待っている。
關於這個問題,我們需要召開會議來研議 (Guānyú zhège wèntí, wǒmen xūyào zhàokāi huìyì lái yányì.)
この問題について、私たちは会議を開いて検討する必要がある。
這項計畫的細節仍在研議中。 (Zhè xiàng jìhuà de xìjié réng zài yányì zhōng.)
この計画の詳細については、現在検討中です。
我們不打算研議這個提案。 (Wǒmen bù dǎsuàn yányì zhège tí'àn.)
私たちはこの提案を検討するつもりはない。

⚖️ 類義語との比較

「研議」は、会議などで公式に、あるいは改まった場で、ある事柄について深く検討し、協議することを指す。やや硬い表現で、書き言葉や公的な場での使用が多い。「研究」はより広範な意味で、学術的な探求や調査も含む。「討論」は、意見を交換し合うことを指し、より日常的な場面でも使われる。「審議」は、特に公的な機関や会議で、提案された事項を詳細に審査し、決定することを指す。「協商」は、利害関係者間で話し合い、合意点を見出すことを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/16 10:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ