普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄤˊㄌㄧㄡˇ

yángliǔ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ

名詞
1 / ヤナギ
📝 水辺に生える枝の垂れる木。古来より別れの情景と結びつき、詩歌によく詠まれる。台湾では公園や河川敷に植えられ、春の景色を彩る樹である。
河邊種了一排楊柳 (Hébiān zhòng le yì pái yángliǔ.)
川辺には柳が一列に植えられている。
春風吹拂著楊柳 (Chūnfēng chuīfú zhe yángliǔ.)
春の風が柳をなでてゆく。
古人折楊柳以表送別之情。 (Gǔrén zhé yángliǔ yǐ biǎo sòngbié zhī qíng.)
古人は柳を折って別れの情を表した。

⚖️ 類義語との比較

「楊柳」は水辺に生える枝の垂れる木を指す。古来より別れの情景と結びつき、詩歌によく詠まれる。台湾では公園や河川敷に植えられ、春の景色を彩る樹である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ