普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄢˋㄨㄛ

yànwō ㄧㄢˋ ㄨㄛ
📖 TOCFL(流利級)

名詞
1 / 燕の巣(アナツバメの巣)。
📝 アナツバメの分泌物で作られた巣で、中華料理の高級食材。美容や健康維持のための滋養強壮剤として重宝される。
燕窩是一種非常名貴的滋補品。 (Yànwō shì yì zhǒng fēicháng míngguì de zībǔpǐn.)
燕の巣は非常に高価な滋養強壮品の一種です。
聽說吃燕窩對皮膚很好,所以很多女性喜歡。 (Tīngshuō chī yànwō duì pífū hěn hǎo, suǒyǐ hěnduō nǚxìng xǐhuān.)
燕の巣を食べると肌に良いと聞いているので、多くの女性に好まれています。
媽媽每天早上都會喝一瓶冰糖燕窩 (Māma měitiān zǎoshàng dōu huì hē yì píng bīngtáng yànwō.)
お母さんは毎朝、氷砂糖入りの燕の巣ドリンクを1瓶飲みます。

⚖️ 類義語との比較

台湾と大陸で名称に差はないが、台湾では贈答品や手軽な美容飲料(燕窩飲)としての市場が非常に発達しており、ドラッグストアなどで瓶詰めの製品を容易に購入できる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 10:36 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ