動詞
📖 否定形：不宣布、沒宣布。目的語は名詞句や節。補語「得」は使われない。重ね型はない。可能補語は「能宣布」「可以宣布」。離合詞ではない。
1
（公式に）発表する、告知する
總統將於明天宣布新政策。
(Zǒngtǒng jiāng yú míngtiān xuānbù xīn zhèngcè.)
大統領は明日、新政策を発表する予定です。
公司宣布了今年的業績。
(Gōngsī xuānbù le jīnnián de yèjì.)
会社は今年の業績を発表しました。
他還沒宣布是否參選。
(Tā hái méi xuānbù shìfǒu cānxuǎn.)
彼はまだ立候補するかどうかを発表していません。
請大家仔細聽，我們要宣布一件重要的事情。
(Qǐng dàjiā zǐxì tīng, wǒmen yào xuānbù yī jiàn zhòngyào de shìqíng.)
皆さん、よく聞いてください。私たちは重要なことを発表します。
這個消息還不能對外宣布。
(Zhège xiāoxi hái bù néng duìwài xuānbù.)
このニュースはまだ外部に発表できません。
他宣布退出了比賽。
(Tā xuānbù tuìchū le bǐsài.)
彼は試合からの撤退を発表しました。
⚖️ 類義語との比較
「宣布」は公式な場で、公衆に対して何かを知らせる場合に用いられる。一方、「公布」はより広範な意味で、公表する、公にするという意味合いが強い。例えば、法律や規則は「公布」され、会議の結果や決定事項は「宣布」されることが多い。「發表」は意見や声明などを公に述べる場合に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/12 12:22
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「宣布」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
